美剧《权利的游戏》捧红北爱尔兰旅游
特约翻译/AJ
巨人、恶龙和复仇女王，这些北爱尔兰民间传说的主角正在以另外一种方式登陆这片土地。然而他们带来的不是咒语和破坏，而是给这个百业待兴的地区带来经济增长。
由HBO制作的史诗奇幻题材电视剧《权力的游戏》火爆全球，剧中大约75％的场景拍摄于北爱尔兰，来自世界各地的粉丝们涌进这里，只为一睹维斯特洛的真容。
还记得临冬城里狼家三兄弟练习射箭的地方吗？现在你也可以穿上戏服射一把了。
在剧中频频出现，这里是国王大道的取景地。第二季第1季艾莉亚就是从这条路逃出君临的。有木有人觉得《都铎王朝》也多次在这里取景？
剧中大多数的内景和外景都拍摄于贝尔法斯特的泰坦尼克工作室的油画大厅。像布兰的卧室和黑色城堡的议事厅实际上都是这个巨大的电影制片厂里创造出来的，而这里曾经是哈兰德和沃尔夫造船厂。
2009年，在当地政府的财政补贴下，《权力的游戏》开始在北爱尔兰取景，并成功培植出一个吸引好莱坞眼球的影视产业模式。而北爱尔兰也充分发挥取景地的优势，大力进行旅游目的地推广。
最新消息：英国女王伊丽莎白二世于本周一来到这里参观，这无疑证明了这个推广项目的成功。而在女王到访之前，已经有成千上万的人从世界各地慕名而来。
根据尼尔森公司的黄金时段收视监测，上周有709万美国观众收看了《权力的游戏》第四季大结局，打破了2007年由《黑道家族》创下的HBO收视纪录。
然而实际收视数据可能更高，因为自2007年以来电视观众的习惯已经改变，《权力的游戏》在全球拥有很多剧迷，他们通过本地电视网络、DVD或流媒体收看剧集。
对北爱尔兰旅游业而言，这意味着一个巨大的潜在游客群。当地希望通过电视剧的热播，将游客数量从2013年的180万增加至2016年的200万，超过当地的人口数量。
当地的旅游大巴运营商也开辟了“权利的游戏”路线，随着第四季大结局的到来，他们也在这个月迎来了需求高峰。
截至第四季，HBO已在当地花费了大约8760万英磅（约1.49亿美元）进行拍摄制作。考虑到由此带来的就业岗位等其他连锁效应，当地实际收益可能要高得多。
然而，《权利的游戏》给北爱尔兰带来的影响是无法用数据衡量的。贝尔法斯特女王大学的经济学家格雷姆·布朗洛认为，这部电视剧大大提升了北爱尔兰的国际形象。在此前的几十年年里，北爱尔兰曾是政治暴力和经济停滞的代名词。#p#分页标题#e#
“通过一部有巨大影响力的影视作品，它为北爱尔兰创造了良好形象，这将进一步刺激北爱尔兰的创造力，从而持续提升北爱尔兰的形象。”
【翻译】AJ，旅游圈特约翻译作者，互联网、旅游双栖人士，独立的旅游商业观察者，兼具国际视野及本土洞察，关注旅游行业创新、品牌规划、新媒体运作及社会化营销。微信公众号：lvyoulab
上一篇：首旅酒店拟收购南苑股份
粤公网安备 44011302000493号